书讯：高等院校法学本科应用型教材《民事诉讼法》、《劳动与社会保障》、《国际法》出版发行　　 书讯：意大利著名刑法学家贝卡里作品《贝卡里亚刑事意见书６篇》出版发行！　　　　　　 　　 书讯：舒国滢教授力作：《法哲学沉思录》、《法哲学：立场与方法》出版发行！　　 书讯：《在路上3：从律师助理到成功执业——公司法务有前途》出版发行　　 书讯：《英汉对比法律语言学——法律英语翻译进阶》出版发行　　 书讯：《离婚自助手册——婚姻律师教你如何自己完成离婚》出版　　 书讯：《布莱克维尔法律与社会指南》即将出版　　 书讯：陈兴良、陈子平探索案例式教学初见成效，《两岸刑法学案例比较》即将出版　　　　 书讯：《寻找法律的印迹2：从独角神兽到“六法全书”》名列博库社科类图书排行榜第二名！　　 书讯：王泽鉴教授《民法研究系列》15卷（2009最新版）市场热销！　　　　　　 书讯：对话实录：何勤华、贺卫方、田涛《法律文化三人谈》出版发行。　　　　　 书讯：全国人大法工委民法室编著《〈中华人民共和国侵权责任法〉条文说明、立法理由及相关规定》市场热销！　　 书讯：《社会思想译丛》9本上市后受到知识界好评！　　　　 书讯：吴江水律师新作《完美的合同》（增订版）、《完美的防范》市场热销！ 书讯：中华全国律师协会主编全国律师执业基础培训指定教材（4本）、《中华全国律师协会律师业务操作指引》市场热销！

书讯：《英汉对比法律语言学——法律英语翻译进阶》出版发行

 书讯：《英汉对比法律语言学——法律英语翻译进阶》出版发行

 
 
　　由宋雷、张绍全合著的《英汉对比法律语言学——法律英语翻译进阶》已于2010年6出版发行。
 
　　本书总计12章，从英汉法律语言及英汉对比法律语言学的概念、分类、沿革、特征等入手，就相关学科、研习方法、英汉法律语言的变异性、构词理据、法律英语及法律汉语的词汇特征、句法特征、词汇缺项、法律文化、法律语言辩证关系、法律语境、法律阐释和法律翻译的关系等多角度、全方位地进行了论述，将有关比较法学、法律语义学、法律阐释学、法律翻译等多学科知识融会贯通。书中的大量实证范例，更有助于读者深入到貌似高深莫测的对比法律语言学及法律翻译的宏大殿堂，从初阶到进阶，最终成为兼具理论知识和实践经验的适格法律英语翻译人才。
 
　　本书定价32元。